Jaques Chirac victime d'un accident vasculaire

[charles]

Jacques Chirac hospitalisé pour un accident vasculaire

PARIS (Reuters) - Le président Jacques Chirac a été hospitalisé pour un petit accident vasculaire, qualifié d'assez bénin dans son entourage, qui le contraint à suspendre ses activités pour une semaine.

Selon les médecins, ce trouble oculaire, dont on ignore la nature exacte, devrait se résorber "en quelques jours".

Le chef de l'Etat, qui est âgé de 72 ans, est "en bonne forme", a assuré le Premier ministre, Dominique de Villepin, qui l'a vu à l'hôpital du Val-de-Grâce à Paris samedi en fin d'après-midi pendant près d'une heure.

"Les médecins lui conseillent de rester à l'hôpital du Val-de-Grâce pendant quelques jours. Ce que je peux vous dire, c'est qu'il a hâte de sortir", a dit le Premier ministre en quittant l'hôpital.

Dans l'entourage du président de la République, on souligne qu'"on est sur quelque chose qui s'avère assez bénin".

On précise que le président "a eu des troubles de la vision et ressenti une céphalée (migraine) dans la soirée (de vendredi) entre 20 heures et 21 heures".

"Le médecin de l'Elysée lui a conseillé d'aller au Val-de-Grâce où ont été pratiqués une série d'examens, complétés par d'autres examens samedi matin (...) Il est apparu nécessaire qu'il reste sous surveillance et au repos une semaine".

Dominique de Villepin, qui se trouvait à La Baule pour l'université d'été de l'UMP, a été informé seulement samedi matin par le chef de l'Etat lui-même.

L'entourage de Jacques Chirac explique ce délai par l'attente du résultat des premiers examens. "Quand il a su qu'il fallait rester une semaine, le président a prévenu le Premier ministre" par téléphone, dit-on.

HOLLANDE SOUHAITE LA "TRANSPARENCE"

Egalement à La Baule, le ministre de l'Intérieur, Nicolas Sarkozy, qui ne fait pas mystère de ses ambitions présidentielles pour 2007, fin du second mandat de Jacques Chirac, a souhaité qu'il retrouve sa "vitalité légendaire".

En déplacement à Lille, le premier secrétaire du Parti socialiste, François Hollande, a souhaité "respect" et "transparence" concernant l'état de santé du président.

Le professeur Bernard Debré, urologue, qui avait soigné l'ancien président, François Mitterrand, pour un cancer de la prostate, a estimé que l'affection dont souffre Jacques Chirac était "une alerte" dont les conséquences disparaissaient "dans 99% des cas".

Lorsqu'il touche les fonctions visuelles et affecte la branche ophtalmique des artères, un accident vasculaire peut provoquer une diminution de la vision dans un hémichamp visuel (moitié du champ), une vision double (diplopie), ou une baisse brutale de l'acuité d'un oeil.

"Ces accidents, s'ils sont pris à temps, sont sans lendemain", a expliqué Bernard Debré sur France Info. Il a estimé que Jacques Chirac devrait "ralentir le rythme", notamment "éviter en permanence de prendre des avions avec des changements de pression".

PAS DE RENCONTRE AVEC SCHRÖDER

Jacques Chirac devait se rendre mardi à Rheinsberg, en Allemagne, pour une rencontre avec le chancelier allemand, Gerhard Schröder. Le conseil des ministres, mercredi, se déroulera en son absence à Matignon sous la présidence de Dominique de Villepin, a annoncé l'Elysée.

Le président français a prévu de se rendre à New York du 13 au 15 septembre pour le sommet du "Millénaire+5" à l'Onu.

Ancien fumeur, Jacques Chirac, réputé pour son énergie et jouant d'une image de bon vivant appréciant la bonne chère, avait été hospitalisé le 26 novembre 1978 à Cochin pour une fracture du bassin à la suite d'un accident de voiture en Corrèze. On ne lui connaît pas d'hospitalisation depuis lors.

Elu en 1995 pour un premier mandat de sept ans à l'Elysée, réélu en 2002 pour cinq ans, Jacques Chirac, né le 29 novembre 1932, a mis fin aux publications régulières du bulletin de santé présidentiel en cours sous François Mitterrand, mort en 1996.

"On a supprimé les bulletins de santé en 1995, mais quand il y a quelque chose on s'est engagé à le dire et on le dit", a-t-on ajouté samedi dans l'entourage du chef de l'Etat.

Une polémique sur l'âge du président de la République était apparue en 2003 à la suite d'une "gaffe" de l'ex-ministre de l'Ecologie, Roselyne Bachelot, qui avait révélé que Jacques Chirac souffrait de problèmes auditifs.

En 2002, lors de la campagne pour l'élection présidentielle, le Premier ministre socialiste d'alors, Lionel Jospin, avait engagé la controverse sur ce que les media appelèrent "l'âge du capitaine" en parlant d'un président "vieilli, fatigué".

[charles]

Jacques Chirac à l'hôpital : les médecins sont rassurants


Vendredi, 10 h 30 à l'Elysée. Jacques Chirac me raccompagne, au terme d'un entretien qu'il a accepté de m'accorder en cette rentrée pas comme les autres. Le chef de l'Etat est apparemment en pleine forme quand il retourne dans son bureau pour attendre son prochain visiteur, le principal conseiller du premier ministre indien qu'il doit prochainement recevoir à Paris.


Au cours de notre entretien d'une heure, consacré de façon informelle aux événements de la rentrée politique et européenne, Jacques Chirac paraît effectivement en pleine santé. Bronzé, mais pas trop, détendu, combatif, visiblement plus reposé qu'avant ses vacances à Brégançon.